《觀世音傳奇》是一部1995年由賀米生執(zhí)導(dǎo)的大陸內(nèi)地劇，主演包括陶慧敏、王思思、王麗云、吳旗、王躍晉和梁丹妮。劇情圍繞慈航大士轉(zhuǎn)世為妙莊王國三公主妙善展開，她立下宏愿，要在人間度醒眾生，引導(dǎo)從善之道，助眾生脫離苦海。然而，轉(zhuǎn)世之際，黑衣魔女（魔鯉）也趁機(jī)降臨，散布謠言稱三公主是妖魔附體，威脅王國安寧，并勾結(jié)一心謀取王位的宰相霍羽，逼迫國王將女嬰投海。幸運的是，妙善被救，但魔女不死心，追至大香山，對救助并養(yǎng)育妙善的尹媽一家施以魔法，制造病傷事故，甚至將尹妙父女推下山崖，欲置妙善于死地。 妙善在種種磨難中成長，堅持晨鐘暮課，一心向佛。在佛祖的點化下，她與養(yǎng)父一起竭盡全力為山林百姓治病救難，與鄉(xiāng)鄰和睦相處。黑衣魔女得知霍羽篡位心切，便告知妙善的下落，稱她是奸相奪權(quán)的最大障礙。于是，魔女與奸相勾結(jié)，上演了一幕幕陰險殘暴的丑劇，試圖阻撓妙善的修行。最終，在觀云洞，妙善憑借佛祖賜予的寶匣和凈瓶，成功收滅魔女。她請求父王妙莊王重新修復(fù)白雀寺，并與兩位弟子一同修成正果，往升天界，被佛祖賜號為“大慈大悲救苦救難觀世音菩薩”。整部劇情節(jié)跌宕起伏，生動展現(xiàn)了善與惡的較量，以及妙善從凡人到菩薩的升華歷程，充滿神話魅力和教育意義。