《小島風(fēng)云國(guó)語(yǔ)》是1986年出品的香港劇集，由鞠覺(jué)亮執(zhí)導(dǎo)，陳玉蓮、呂良偉、周海媚、王書(shū)麒、唐麗球、曾江等聯(lián)袂主演。故事以窮家女葉玲為主角，她不甘平凡，隨丈夫被賣(mài)到西澳洲當(dāng)奴工，在那里結(jié)識(shí)了對(duì)她一見(jiàn)鐘情的焦?jié)?。機(jī)緣巧合下，葉玲與丈夫發(fā)現(xiàn)大批鉆石，在濟(jì)夫幫助下三人攜鉆石逃亡，途中丈夫不幸被殺，葉玲與濟(jì)夫只得各分一半鉆石，前往香港尋求發(fā)展。 憑借鉆石財(cái)富，二人在香港迅速崛起，成為表面光鮮的商界巨擘，暗地里卻經(jīng)營(yíng)著黑幫勢(shì)力，彼此勢(shì)均力敵，關(guān)系微妙。一次槍擊事件中，葉玲險(xiǎn)些喪命，幸得正直探員易麟挺身相救，葉玲對(duì)其漸生情愫。而易麟在籌備與未婚妻柳小眉的婚事時(shí)，偶遇從澳門(mén)來(lái)港的歌女商金珠，兩人一見(jiàn)鐘情，易麟毅然解除婚約，轉(zhuǎn)而追求金珠。 與此同時(shí)，一直覬覦葉玲財(cái)富與美色的焦?jié)?，因嫉妒葉玲對(duì)易麟的感情，設(shè)下陰謀陷害易麟，導(dǎo)致其銀鐺入獄。為拯救意中人，葉玲決心與濟(jì)夫徹底決裂，一場(chǎng)關(guān)乎愛(ài)情、財(cái)富與權(quán)力的黑幫大仇殺就此激烈展開(kāi)。劇集融合了愛(ài)情、商戰(zhàn)、黑幫沖突等元素，刻畫(huà)了人物在欲望與情感間的掙扎，劇情跌宕起伏，引人入勝。